NOVEMBRE 2019 20 ans !Organisé par Images en bibliothèques

Partager Partager par email Logo Facebook Logo Twitter Logo Google+ YouTube

Yann-Fañch Kemener, passer en chantant

Un film réalisé par Ronan Hirrien

Production : France 3 Bretagne, France Télevisions
France, 2019
52 minutes, VOST

Yann Fañch Kemener a consacré sa vie au chant et à la langue bretonne. C'était l'une des voix les plus connues en Bretagne. Après 45 ans de carrière, il nous raconte son parcours exceptionnel, celui d'un artiste visionnaire au parcours extraordinaire, qui demeure l'une des plus grandes voix du chant populaire en breton à ce jour. Ce film apparaît aujourd'hui comme un au revoir du chanteur à tous ceux qui l'ont aimé.

Denez, le chant magnétique

Un film réalisé par Gilbert Carsoux

Production : Mille et une films
France, 2018
52 minutes, VF

Denez, chanteur à la voix mystérieuse, artiste polymorphe, poète bretonnant, nous emmène au coeur de son univers érudit, ouvert sur le monde, entre chant traditionnel, musiques nouvelles et mysticisme romantique. De nombreux témoignages complètent ce portrait intimiste qui révèle un personnage insolite ,émouvant et drôle. "Pour moi, la première note de musique, c'est le silence", confie-t-il, marchant serein et radieux, dans la belle lumière de Bretagne.Sur une plage venteuse du Finistère,il embrasse le paysage, la mer irisée, le ciel et les rochers, d'un mouvement de bras. "Là, on est dans le miracle. On est au début et à la fin des temps, et même entre les temps...Si je n'avais pas ce paysage là, je ne pense pas que j'aurai écrit de gwerz." Mais attention à la transcription en français! "Certains traduisent le mot "gwerz" par "complainte". Mais la gwerz est plus profonde. Elle a une dimension sacrée, fantastique et mythologique."

Autour de la séance

Rencontre avec le réalisateur

Spectacle musical avec la participation de la chorale de Dihun.

Le film " Denez, le chant magnétique " sera diffusé le 1er DÉCEMBRE et non le 24 novembre à 15h30 à la salle polyvalente de Plonéour-Lanvern.