Le Mois du Film Documentaire - espace pro
 

Des vacances malgré tout

Un film de Malek Bensmaïl
2000 - France - 68 minutes

Immigré dans la région parisienne depuis 1957, Kader est électricien. Avec sa famille (son épouse et ses enfants, Youcef, Amar, Myriam et Soraya âgés d’une trentaine d’années), il décide de passer les vacances d’été dans son village natal, non loin d’Alger. Sa dernière visite remonte à 1998, à l’occasion du mariage de sa nièce. Les enfants, eux, ne sont pas retournés depuis environ une dizaine d’années.

Nous suivons les préparatifs de ce voyage d’été et faisons partager aux spectateurs ces "journées particulières" au cours desquelles cette famille retrouve son village, son quartier, ainsi que ceux qu’elle a laissés au pays.

Ces quelques semaines tant attendus de part et d’autre constituent un moment privilégié riche d’émotions fortes. Nous les suivons dans leurs rencontres, leurs retrouvailles, leurs difficultés, leurs visions du pays et de sa région, les fêtes, les mariages, leur retour en France...

Ce film soulève beaucoup de questions. Au sein même de cette famille, entre ceux qui sont restés au pays et ceux qui ont émigré vers la France, comment perçoit-on la situation de l’Algérie ? Quels espoirs les uns et les autres nourrissent-ils pour leur pays ? Qu’en est-il de la relation franco-algérienne ? De l’immigration contemporaine ? De l’envie d’exil des Algériens d’aujourd’hui ? Des discours différents des deux côtés de la Méditerranée ? Des envies des uns et des autres... En somme, de petites histoires de familles qui nous parlent simplement de l’histoire franco-algérienne.


Pour diffuser ce film :

Diffusion pour les bibliothèques :
Catalogue national de la Bpi.
Les droits de projection publique sont compris dans le prix de vente du dvd pour le prêt et la consultation (12 € HT)
Formats disponibles : DVD, Beta SP
Contact : Christine Micholet
01 44 78 45 70
christine.micholet@bpi.fr

Diffusion pour les autres lieux :
INA
Tel : 01 44 23 11 39
sace@ina.fr





Retour à la liste de films


Une manifestation coordonnée par Images en Bibliothèques